Переклад "Shinto" на українська

För att skilja den från den inhemska religionen började man snart kalla den senare för Shinto, ”kamis väg”.

Щоб установити різницю між цією релігією а народною, то стали називати її синто, «шлях камі».

15 När buddismen kom via Kina och Korea, kallade japanerna sina traditionella religiösa seder för shinto, ”gudarnas väg”.

15 Коли буддизм дістався до Японії через Китай і Корею, японці назвали свою традиційну релігію «синто» («шлях богів»).

När buddismen kom, iklädde sig shinto den buddistiska läran.

Коли з’явився буддизм, синтоїзм «прибрався» в його вчення.