Переклад "entranhas" на українська

Mas não foi o sangue e entranhas, ou as mamas, que me fizeram querer vê-lo novamente.

Але не через кров, кишки чи жіночі груди я забажав подивитися цей фільм знову.

“Sente às vezes, aumentando fundo nas suas entranhas, a mesma espécie de nó que sinto nas minhas?

„Чи вам стискає нутрощі так, як мені цими днями?

A palavra hebraica traduzida “misericórdia” pode referir-se a “entranhas” e se relaciona de perto com o termo para “útero”.

Єврейське слово, яке перекладається словом «милосердя», може стосуватися «нутрощів», і воно споріднене зі словом «черево».