Переклад "rabin" на українська
рабин, ребе, раббі - це найпопулярніші переклади "rabin" на українська.
rel. przełożony gminy żydowskiej, uczony w prawie żydowskim; [..]
-
рабин
noun masculineDziało się tak dopóki nie przyszedł nowy rabin. Oni zawsze wszystko psują.
Так відбувалось, доки не прийшов новий рабин. Рабини завжди все псують.
-
ребе
noun masculine -
раббі
noun masculineWedług rabina Jonathana Romaina „ludzie odczuwają duchową pustkę, więc wychodzą poza ramy religii, w której się wychowali”.
За словами раббі Джонатана Ромейна, «люди відчувають духовну порожнечу, тому змінюють своє традиційне віровизнання».
-
Менш часті переклади
- раввін
- равин
- рабине
- рабі
-
Показати алгоритмічно згенеровані переклади
Автоматичний переклад " rabin " на українська
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Переклади з альтернативним написанням
żydowski uczony [..]
-
Рабин
Rabin nie odpowiadał przez jakiś czas, krocząc obok wytwórcy mydeł.
Рабин якийсь час мовчав, проте йшов далі поруч з миловаром.
-
рабин
funkcja religijna w judaizmie
Rabini żydowscy tworzyli drobiazgowe przepisy dotyczące tych praw.
Юдейські рабини тлумачили найдрібніші деталі цих законів.