Переклад "pragnienie" на українська

спрага, бажання, прагнення - це найпопулярніші переклади "pragnienie" на українська.

pragnienie noun neuter граматика

fizj. jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu; [..]

+ Додати

польська-українська словник

  • спрага

    noun feminine

    fizj. jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;

    Prezydent Smith zachował to pragnienie zdobywania ewangelicznej wiedzy przez całe swoje życie.

    Президент Сміт живив цю спрагу за євангельським знанням протягом всього свого життя.

  • бажання

    noun neuter

    chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja

    Rozbudzenie w sobie pragnienia poznania wiedzy otwiera naszą duszę na komunikację z nieba.

    Пробудження бажання пізнавати дає нам духовну спроможність чути голос небес.

  • прагнення

    noun neuter

    chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja

    Najszlachetniejsze pragnienia ludzkiego serca wiążą się z małżeństwem, które może trwać po śmierci.

    Найблагородніше прагнення людського серця—бути в шлюбі, який може тривати і після смерті.

  • Менш часті переклади

    • жага
    • смага

  • Показати алгоритмічно згенеровані переклади

Автоматичний переклад " pragnienie " на українська

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Переклади з альтернативним написанням

Pragnienie
+ Додати

польська-українська словник

  • Спрага

    Pragnienie najlepiej ugasi zwyczajna źródlana woda.

    Спрагу найкраще погамує звичайна джерельна вода.

Додати

Переклад "pragnienie" на українська у контексті, пам'ять перекладів