Переклад "pilny" на українська
пильний, старанний, невідкладний - це найпопулярніші переклади "pilny" на українська.
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący [..]
-
пильний
gorliwie i rzetelnie coś wykonujący
Takie zabiegi nieraz wymagają sporo wysiłku, ale przecież to „plany pilnego” zapewniają powodzenie.
На це може піти чимало зусиль, але такі «плани пильного» принесуть успіх.
-
старанний
Czy pilnie badasz Biblię i lubisz wnikać w „głębokie sprawy Boże”?
Чи ти старанний дослідник Божого Слова і любиш докопуватися до «Божих глибин»?
-
невідкладний
Ci ludzie nie wyznawali naszej religii, ale byli naszymi braćmi, siostrami i pilnie potrzebowali pomocy.
Ці люди не нашої віри, але вони—наші брати і сестри, і вони потребували невідкладної допомоги.
-
Менш часті переклади
- нагальний
- наполегливий
- терміновий
- ретельний
- негайний
- настійний
- мчатися
- натиснення
- поквапливий
- спішний
- строковий
- шелестіти
- помчати
- настирливий
- мчати
- миттєвий
- впертий
- кидатися
- черговий
- кинутися
- линути
- натиск
- безпосередній
- близький
-
Показати алгоритмічно згенеровані переклади
Автоматичний переклад " pilny " на українська
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Переклади з альтернативним написанням
"Pilny" у словнику польська - українська
Наразі у нас немає перекладів для Pilny у словнику, можливо, ви можете додати його? Обов’язково перевірте автоматичний переклад, пам’ять перекладів або непрямі переклади.
Фрази, схожі на "pilny" з перекладом на українська
-
Турбувати лише за крайньої потреби