Переклад "awaria" на українська

аварія, несправність, випадок - це найпопулярніші переклади "awaria" на українська.

awaria noun feminine граматика

techn. uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie [..]

+ Додати

польська-українська словник

  • аварія

    noun feminine

    Niespodziewane zdarzenie, potencjalnie stwarzające zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi lub własności. [..]

    Trzęsienie ziemi i tsunami spowodowały poważną awarię elektrowni atomowej, wskutek czego doszło do uwolnienia substancji radioaktywnych.

    Через землетрус і цунамі сталася серйозна аварія на атомній електростанції, в результаті якої відбувся викид радіоактивних елементів.

  • несправність

    noun

    Ja zaś wiedziałem, że to była awaria elektryki — poważna, ale nie tragiczna w skutkach usterka.

    Однак я знав, що це електрична несправність—вона небезпечна, але не фатальна.

  • випадок

    noun masculine

    Ponieważ zabronione było korzystanie z jakiejkolwiek pomocy technicznej poza wyznaczonymi punktami, w razie awarii zawodnicy musieli sami reperować swe 20-kilogramowe rowery.

    Технічна допомога надавалась спортсменам тільки в контрольних пунктах, тому у випадку поломки вони мусили самотужки ремонтувати свої 20-кілограмові велосипеди.

  • Менш часті переклади

    • крах
    • катастрофа
    • помилка
    • неполадка
    • пошкодити
    • зіткнення
    • бомбардування
    • брухт
    • грюк
    • грюкіт
    • екстреність
    • спішність
    • терміновість
    • тріск
    • ламання
    • крайність
    • випадковість
    • обрушитися
    • знесилення
    • несподіванка
    • розбивати
    • розбити
    • руйнувати
    • зруйнувати
    • структура
    • надзвичайний
    • аварійне завершення роботи

  • Показати алгоритмічно згенеровані переклади

Автоматичний переклад " awaria " на українська

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Фрази, схожі на "awaria" з перекладом на українська

Додати

Переклад "awaria" на українська у контексті, пам'ять перекладів