Переклад "thuis" на українська

Ons thuis, ons gezin en ons eigen leven dienen leercentra te worden, centra van onzelfzuchtigheid en dienstbetoon.

Наші домівки, наші сім’ї та особисте життя повинні стати центром навчання, центром безкорисливості й служіння.

Mijn thuis is mijn kasteel.

Мій дім — моя фортеця.

Wat doe je hier? Waarom ben je niet thuis?

Що ти тут робиш? Чому ти не вдома?

Het was zo koud, dat ik de hele dag thuis bleef.

Було так холодно, що я весь день просидів удома.

Volgens de Thuis Doos hadden de warp-motoren een faseverloop.

Згідно даних Домашнього Ящика, у гіпердвигунах був зсув фаз.

Op een gezinsavond bij haar thuis kwam ik meer over het evangelie van Jezus Christus te weten.

На домашньому сімейному вечорі сім’я дівчини навчала мене про Ісуса Христа.

Het uiteindelijke doel van alle activiteiten in de kerk is dat een man, zijn vrouw en hun kinderen thuis gelukkig zijn.

Основна мета всієї діяльності Церкви—щоб чоловік і його дружина та їхні діти могли бути щасливими вдома.