Переклад "tuttavia" на українська

Il tempio è la casa del Signore, tuttavia anche la nostra casa può essere una casa d’ordine.

Домом Господа є храм, але й наші домівки також можуть бути домом порядку.

I critici d’arte cominciarono a notare le mie opere, tuttavia io dipingevo per mia soddisfazione, non per mostrare i miei quadri ad altri.

Мистецтвознавці почали помічати мої роботи, хоча я малювала для власного задоволення, а не на показ.

L’amore dovrebbe essere il fulcro della vita familiare, e tuttavia a volte non lo è.

Любов має бути основою сімейного життя, однак іноді це не так.

E tuttavia, a volte un uomo ha bisogno di sentire un tocco diverso dal suo.

проте, іноді чоловіку потрібно відчути ще щось окрім його власного дотику.