Переклад "rendere" на українська

Ringrazio Susan e le rendo omaggio per avermi aiutato ad apprendere delle lezioni di tale inestimabile valore.

Я дякую Сьюзен і віддаю їй належне за те, що вона допомогла мені засвоїти такі важливі уроки.

E si rese conto di quanto fosse stato stupido a pensare che solo i soldi potessero bastare.

Він вирішив, нерозумно було думати, що достатньо просто віддати гроші.

Giuseppe le restituiva la dote e le rendeva il quadruplo dei beni che si erano rovinati.

Йосип повернув Маріям посаг і відшкодував учетверо кожну пошкоджену річ.

Egli mi restituiva il piatto pulito usato la domenica precedente e poi mi offriva dieci centesimi di mancia per i servizi resi.

Він повертав мені чисту тарілку з минулої неділі, а потім пропонував 10 центів як плату за моє служіння.