Переклад "tiedekunta" на українська

Päätettyäni opintoni Stanfordin oikeustieteellisessä tiedekunnassa hain työpaikkaa eräästä tietystä lakiasiaintoimistosta.

По закінченні освіти на юридичному факультеті Стенфордського університету я шукав роботу в одній юридичній фірмі.

McBrien, saman yliopiston teologisen tiedekunnan dekaani, näki vaivaa sen selittämisessä, ettei hänen kirkkonsa ole tehnyt aborttikysymyksessä sitovaa opillista ratkaisua puoleen eikä toiseen.

Мек-Брайн, голова теологічного відділу того самого університету, докладно пояснив, що аборт не є установленою доктриною його Церкви.

Tiedekunnassa häntä syytettiin siitä, että hän kielsi sielun kuolemattomuuden ja ”pyhimysten” voiman rukoilla ihmisten puolesta.

Факультет звинувачував його в тому, що він заперечує безсмертя душі та заступницьку силу «святих».