Переклад "opas" на українська

Se on opas lähetystyötä varten – mikä tarkoittaa, että se on opas meille kaikille.

Це путівник для місіонерської роботи—і це означає, що це путівник для всіх нас.

Siellä ollessamme opas sammutti hetkeksi valot osoittaakseen, millaista oli olla täydellisessä pimeydessä.

Поки ми там були, гід на якусь хвилину вимкнув світло, щоб продемонструвати, що означає перебувати в повній темряві.

Määräaikoina opas vei näyttelyssä kävijöitä kiertokäynnille ja esitti heille kiinnostavia selostuksia.

У призначений час екскурсовод брав туристів оглядати виставку й розяснював їм деякі цікаві зауваження.

Et kuitenkaan kulje yksin, sillä mukaasi on tarjoutunut lähtemään opas – paras mahdollinen.

Ти не сам, а з провідником, який ліпше за всіх знає дорогу і запропонував тобі свою допомогу.