Переклад "virtuosity" на українська

віртуозність — це переклад "virtuosity" на українська. Зразок перекладеного речення: The tension about the merit of practical virtuosity started to grow at the same time and intensified in the 19th century, only to remain an open debate since then. ↔ Напруга з приводу заслуг практичної віртуозності стала в той же час рости і посилилася в XIX столітті, з тих пір залишившись відкритою суперечкою.

virtuosity noun граматика

the technical skills and fluent style of a virtuoso [..]

+ Додати

англійська-українська словник

  • віртуозність

  • Показати алгоритмічно згенеровані переклади

Автоматичний переклад " virtuosity " на українська

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Додати

Переклад "virtuosity" на українська у контексті, пам'ять перекладів

The tension about the merit of practical virtuosity started to grow at the same time and intensified in the 19th century, only to remain an open debate since then.
Напруга з приводу заслуг практичної віртуозності стала в той же час рости і посилилася в XIX столітті, з тих пір залишившись відкритою суперечкою.
Franz Liszt, considered one of the greatest of all virtuosos, declared that "virtuosity is not an outgrowth, but an indispensable element of music" (Gesammelte Schriften, iv, 1855–9).
Ференц Ліст оголосив, що «віртуозність — не дітище музики, а її необхідний елемент» (Gesammelte Schriften, iv, 1855-9).
This was the interpretation of 21-year-old Vanessa Legassy from France who performed with good technique and virtuosity.
Це була інтерпретація двадцятиоднорічної Ванесси Легассі з Франції, яка виявила гарну техніку та віртуозність.
Peter Garlake compares the Igbo-Ukwu bronzes "to the finest jewelry of rococo Europe or of Carl Faberge," and William Buller Fagg states they were created with "a strange rococo almost Faberge type virtuosity."
Пітер Гарлак порівнює бронзові вироби Ігбо-Укву "з кращими ювелірними виробами рококо в Європі або виробами Карла Фаберже, " , а Вільям Буллер Фагг заявляє, що вони були створені з «дивним рококо, майже віртуозністю типу Фаберже.»
The object is not to seduce but to exhibit his virtuosity in the art of effective compliment.
Метою є не спокусити, а показати свою віртуозність у мистецтві компліментів.