Переклад "ring" на українська

кошик, перстень, Перстень - це найпопулярніші переклади "ring" на українська. Зразок перекладеного речення: Nogle mener at en ring med en lykkesten har en god indflydelse på bærerens personlighed. ↔ Дехто вважає, що коли людина носить перстень зі «своїм каменем», то це має благотворний вплив на її особистість.

ring noun verb common neuter граматика
+ Додати

данська-українська словник

  • кошик

    noun masculine

    Børnene gav hende en frokostkurv og en seddel, hvorpå der stod: »Hvis du har brug for nogen til at løbe ærinder, så ring til os.«

    Діти принесли кошик з продуктами, в якому була записка: “Якщо вам потрібна допомога, зателефонуйте нам”.

  • перстень

    noun masculine

    Nogle mener at en ring med en lykkesten har en god indflydelse på bærerens personlighed.

    Дехто вважає, що коли людина носить перстень зі «своїм каменем», то це має благотворний вплив на її особистість.

  • Перстень

    предмет у формі ободу, кола, що надягають на пальці

    Og i denne ring nedlagde han sin grusomhed, sin ondskab og sit begær efter at herske over alt levende.

    В цьому Персні поєдналися уся його жорстокість, ненависть і прагнення пригнітити усе живе.

  • Менш часті переклади

    • асоціативне кільце
    • кільце

  • Показати алгоритмічно згенеровані переклади

Автоматичний переклад " ring " на українська

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Переклади з альтернативним написанням

Ring
+ Додати

данська-українська словник

  • Кільце

    27 Ringene skal sidde tæt ved listen som holdere for bordets bærestænger.

    27 Кільця мають бути біля кайми; у них вставлятимуть держаки, щоб переносити стіл.

Фрази, схожі на "ring" з перекладом на українська

Додати

Переклад "ring" на українська у контексті, пам'ять перекладів

Hent en kappe, den bedste, og giv ham den på, sæt en ring på hans finger, og giv ham sandaler på fødderne.
Також приведіть і заріжте відгодоване теля.
Til sidst måtte den ledende advokat indrømme: „Jeg ville være tilbageholdende over for et decideret forbud mod at ringe eller banke på folks døre.“
Урешті, під тиском одного з суддів, головний прокурор штату визнав: «Я не схильний казати, що можна заборонити дзвонити чи стукати в двері».
Det ville være nemt nok selv at ringe til politiet.
Зрештою, я можу й сам зателефонувати до поліції.
Jeg vil ringe til mor på hospitalet.
Я хочу подзвонити мамi в лiкарню.
Og programmer som giver oplysninger om svangerskabsforebyggelse og slår til lyd for afholdenhed, har kun i ringe grad ændret teenagernes seksuelle adfærd.
І пропагування контрацепції або заклики утримуватися від статевих контактів майже зовсім не впливають на сексуальну поведінку підлітків.