Переклад "Arbejde" на українська

Han mødte tidligt på arbejde og gik sent.

На роботу він приходив рано і залишався на робочому місці допізна.

På grund af udmattelse efter en hård dags arbejde faldt denne fader nogle gange i søvn under studiet.

Він інколи засинав під час вивчення, виснажений після важкого робочого дня.

Han lærte mig, at vedholdende og stædigt arbejde – tålmodig ihærdighed – ville hjælpe mig med at lære.

Він навчив мене того, що спокійна і послідовна праця—терпелива наполегливість—допоможе мені вчитися.

Jeg er på arbejde nu, så jeg vil ringe dig op senere.

Я працюю в цей момент, отже я перезвоню тобі пізніше.

Elforsyningen svigtede, og mørket faldt hurtigt på. Redningsfolkene måtte derfor arbejde i skæret af lommelygter og stearinlys.

Оскільки лінії електропередачі були обірвані, швидко настала темрява, і далі пошуки доводилось робити при світлі ліхтариків або свічок.

Præsident Hunter fortsatte med at arbejde ivrigt indtil slutningen af året.

Президент Хантер продовжував енергійно трудитися аж до кінця того року.